Makee72

Subit kiinteeksi vi tiedostoon

Subit kiinteiksi avi tiedostoon

Subien ( .sub tai .srt ) laittaminen kiinteiksi videoon ( .avi ) onnistuu helposti semmosella ohjelmalla kuin VirtualDubMod . Jonka saat ladattua Täältä. VirtualDubModea EI asenneta millään tavalla vaan tee uusi kansio vaikka C://Program Files kansioon ja nimeä se vaikka VirtualDubModeksi ja pura lataamasi VirtualDubMod_1_5_10_2_All_inclusive.zip paketti sinne,ohjelma käynnistyy kansiosta löytyvästä VirtualDubMod.exe tiedostosta,Tee siitä kuvake työpöydälle klikkaamalla sitä hiiren oikeella ja valitsemalla Lähetä -> Työpöytä ( luo pikakuvake ) .

Jotta subien lisääminen onnistuisi,tarvitset VirtualDubModeen pluginin textsub.vdf tiedoston ,ja jotta saat sen käyttöön täytyy sinun asentaa semmonen softa kuin VobSub jonka saat ladattua Täältä Tai Täältä .VobSub:n asennus joutuu tekemään erilailla XP:ssä ja Win7/Vistassa joten laitan molempien ohjeet erikseen.

VobSub:n asentaminen XP:hen.

Avaa ja suorita lataamasi VobSub_2.23.exe tiedosto , ensimmäisessä ikkunassa valitaan asennus kieli,Suomea ei ole ,joten valitse English ja paina OK ja seuraavassa ikkunassa klikkaa NEXT-> ,jonka jälkeen aukeaa ikkuna mistä pystyy valita plugineja,klikkaa "Plugins" sanan edessä olevaa + merkkiä, Jolloin aukeaa valikko. Laita "Täpit" "VobSub for VirtualDub" ja "TextSub for VirtualDub and Avisynth" kohtiin.Jonka jälkeen valitse Next -> .

Jonka jälkeen valitse Install ja asennus alkaa.Seuraavassa ikkunassa klikkaa "Select Directory where VirtualDub is installed at." tekstin alla olevan valkosen "laatikon" oikeella puolella olevaa harmaata 1.neliötä.Jolloin aukeaa pieni "selaa kansioita" ikkuna,etsi sieltä se kansio mihin purit sen VirtualDubModen eli sen kansion minkä nimesit itse,joka pitäisi olla C://Program files kansiossa,jos teit niin kuin ohjeissa neuvoin.Kun olet valinnut sen kansion paina OK niin "selaa kansioita " ikkuna sammuu ja sen kansion polku näkyy siinä valkoisessa laatikossa.Tämän jälkeen valitse NEXT -> .

Sekä seuraavassa saman laisessa ikkunassa teet aivan samalla lailla tai sit kirjotat valkoiseen laatikkoon sen saman polun mikä tuli siihen edelliseen laatikkoon kun olit valinnut sen kansion mihin purit sen VirtualDubModen.Tämän jälkeen valitset NEXT-> ja kun asennus on mennyt loppuun valitse CLOSE .

VobSub:n asentaminen Win7/Vista.

VobSubin asentaminen Vistaan onnistuu samalla lailla kuin XP:hen paitsi pluginin joutuu laittaa "käsin" sinne,koska jos valitsee sen pluginin niin asennus ei mene loppuun vaan sammuu aina.Eli Avaa ja Suorita lataamasi VobSub_2.23.exe tiedosto ja ensimmäisessä ikkunassa valtse kieleksi English ( Suomea ei löydy ) ja valitse OK ja seuraavassa ikkunassa valitse NEXT -> ja plugin ikkunassa EI tarvitse tehdä mitään muutoksia,ohita ikkuna klikkaamalla NEXT ->

Jonka jälkeen valitse Install ja kun asennus on valmis paina CLOSE nappia.ja tämän jälkeen laitetaan textsub.vdf tiedosto sinne VirtualDubModen kansiossa olevaan plugins kansioon.textsub.vdf saat ladattua Täältä Tai Täältä .Eli lataa textsub.vdf tiedosto jommasta kummasta edellä olevasta linkistä ja siirrä/kopioi se siellä olevaan "plugins" kansioon eli sinne minne purit lataamasi VirtualDubMod_1_5_10_2_All_inclusive.zip paketin.Jos olet seurannut ohjeita kansion polku on C://program files /VirtualDubMod/plugins .

HUOM:Jos olet asentanut koneellesi K-lite kodec pack Full paketin jonka saat esim. Täältä Tai Täältä niin sillon sinun ei tarvitse asentaa VobSubia ,koska K-Lite Codec Pack Full sisältää sen, Sinun tarvitsee ainoastaan siirtää
textsub.vdf tiedosto sinne VirtualDubMod/plugins kansioon.

Tämän jälkeen asennus on valmis ja aloitetaan subien (.sub ) laittaminen kiinteeksi video ( .avi ) tiedostoon. Avaa VirtualDubMod ohjelma.Joka näyttää tältä.

Avaa video ( .avi ) tiedosto valitsemalla File -> Open video file..( Ctrl + O ) .jonka jälkeen hae koneeltasi se video ( .avi ) tiedosto mihin haluat laittaa subit ( .sub ) kiinteeksi,valitse tiedosto ja paina AVAA nappia.Tässä vaiheessa aukeaa pieni ikkuna ( VBR audio stream detected ) ,ikkuna ei välttämättä aukea joka kerta,mutta jos aukeaa valitse EI.

Jonka jälkeen VirtualDubModeen aukeaa kaksi mustaa ruutua.Tämän jälkeen valitaan File -> File information..ja tästä auenneesta "AVI information" ikkunasta laitetaan muistiin videon 1. fps sekä 2.Data rate eli videon bitrate,nämä on tärkeetä muistaa,muuten tekstit eivät ole kohdallaan.Sammuta ikkuna valitsemalla OK.

Tämän jälkeen valitaan Video -> Compression...( Ctrl + P ) . Jonka jälkeen aukeaa ikkuna " Select video compression" ,Tästä valitaan 1."XviD MPEG-4 Codec" Rivi eli klikkaa hiiren vasemmalla kyseistä riviä ja sen jälkeen kun rivi on "maalattu" paina 2."Configure" nappia ja aukeaa ikkuna "XviD Configuration" jossa laita se Bitrate minkä painoit mieleen aikaisemmin "Target bitrate(kbps): perässä olevaan 3.laatikkoon.( Jos laatikossa lukee "Target quantizer:"),klikkaa laatikkoa niin se muuttuu ).kun olet laittanut oikean Bitraten, sulje molemmat pikku ikkunat painamalla molemmissa ikkunoissa OK nappia.

Tämän jälkeen valitaan Video -> Filters..( Ctrl + F ) ja auenneesta "Filters" ikkunasta painetaan ADD.. nappia,Jonka jälkeen aukeaa "Add Filters" ikkuna,josta klikataan "TextSub 2.23" riviä ,kun TextSub 2.23 rivi on "maalattu" valitse OK .

Tämän jälkeen aukeaa pikku ikkuna "Text setting" ,josta painetaan Open.. nappia.Tämän jälkeen haetaan koneelta ne subit mitkä halutaan liittää video tiedostoon,valitse ne subit mitkä haluat liittää ja valitse se 1. Fps: minkä painoit mieleen aikasemmin,jonka jälkeen paina AVAA nappia.Sekä paina molemmissa pikku ikkunoissa OK nappia.

Tarkista viellä että Video valikossa "täppi" on "Full processing mode" kohdassa.Tämän jälkeen valitse File -> Save as.. ( F7 ).Tämän jälkeen valitse paikka minne haluat tallentaa videon,sekä anna videolle nimi,jonka jälkeen paina "TALLENNA" nappia.

Tämän jälkeen tallennus alkaa,vasemman puoleisessa ikkunassa pyörii alkuperäinen video ja oikean puoleisessa se mitä se tallentaa eli se missä on subit .Progres: perässä näkyy edistyminen vihreenä palkkina.kun tallennus on valmis pienet ikkunat sammuvat ja projekti on valmis.

Etusivu | Ohjeita | Dogi | Pelejä | Vieraskirja

makee72@spamavert.com